Skip to main content
This guide covers getting files off the platform — the download itself, the Aspera transfer, embargoes, and restricted-file requests. For the broader feature, see Downloads.

​
How to download files

1

Open the asset

Find the asset and open its preview.
2

Pick language and options

At the top of the preview, choose your language and subtitle/dub option. The available files then appear in the lower half.
3

Click a file

Click any file to start downloading immediately. A progress indicator sits next to each filename; click the X to cancel, and a checkmark shows when it’s done.
An asset's file list with language and version dropdowns and download arrows
A file row showing a download in progress with pause and cancel controls
The download arrow icon next to a file
Open the Download Manager from the left navigation bar to see your history and pause, resume, cancel, or search transfers.
The Download Manager showing active and completed transfers

​
How long until files are downloadable

Once the Pixwel team receives files from the localization vendor, it usually takes 60 to 90 minutes for them to appear on the platform.

​
Where files download to (Aspera)

Downloads transfer via Aspera Connect and save, by default, to your system’s Downloads folder, inside a subfolder named for the studio. To change the location:
  • Mac — open Aspera Connect preferences → Transfers tab → Browse to a new location.
  • Windows — open Connect preferences (cog icon at bottom-left, or right-click the Connect icon → Preferences) → Transfers tab. Choose Save downloaded files to and browse to a directory, or Always ask me where to save downloaded files to be prompted each time.
A file-system folder tree showing where downloaded files are saved
If you’re hitting connectivity or transfer problems, Pixwel publishes Aspera technical documentation (network ports and requirements) as a PDF — ask support for the link. See also Aspera Desktop.

​
Embargoed files

An embargo holds a file until a release date.
  • An embargoed file shows a padlock icon and can’t be downloaded yet.
  • Hover the filename to see the embargo date and time.
  • When the embargo lifts, the padlock becomes a download arrow and the file is available.
An asset's file list with padlock icons on embargoed files
A tooltip showing the embargo date and time on hover
Legend comparing the embargoed padlock and the downloadable arrow icons
If you believe a file was locked in error and you need it before the embargo lifts, contact support.

​
Restricted OV texted / textless files

Downloading OV English texted and textless files usually needs Head Office approval. To request them, email platform@pixwel.com with:
  • The asset titles and their URLs
  • The specs — texted, textless, or both; broadcast, online, or both; and any special transcoding
  • A business justification — why you need them, who the recipient vendor/partner is, and the intended usage
Files are released only once Head Office approves.